manobra simples

[mah-NOH-brah SEEM-plesh]
nounfemininepl: manobras simples
simple maneuver
1. A basic, uncomplicated movement or action that requires minimal skill or effort
The pilot performed a simple maneuver to avoid the obstacle.
O piloto realizou uma manobra simples para evitar o obstáculo.
2. In sailing or nautical contexts, a straightforward change in course or sail configuration
The captain ordered a simple maneuver to adjust the sails.
O capitão ordenou uma manobra simples para ajustar as velas.
3. In vehicular contexts, a basic steering or positioning action
Parking the car required only a simple maneuver.
Estacionar o carro exigiu apenas uma manobra simples.
This term is commonly used in Brazilian Portuguese in military, aviation, nautical, and driving contexts. It emphasizes the straightforward nature of an action, often used in instructional or safety communications.
Synonyms / Sinônimos
manobra básicamovimento simplesação descomplicada
Antonyms / Antônimos
manobra complexamanobra elaboradamanobra difícil

Regional Variations

General Brazilian
manobra simples
Standard usage across Brazil
Portugal
manobra simples
Used similarly in European Portuguese

Related Words

manobramovimentoaçãotécnica

Related Idioms & Phrases

uma manobra simples de mais
coisa de manobra simples
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →