← Back to Fala2Me

mannerism

[/ˈmænərɪzəm/]
nounpl: mannerisms
maneirismo
1. A distinctive and habitual mode of behavior or expression, often exaggerated or affected
He has an annoying mannerism of constantly tapping his fingers on the table.
Ele tem um maneirismo irritante de bater constantemente os dedos na mesa.
2. In art and literature, a style characterized by exaggeration, artificiality, and distortion of form, especially a movement in 16th-17th century European art
The painter's work demonstrates the emotional intensity typical of mannerism.
A obra do pintor demonstra a intensidade emocional típica do maneirismo.
3. An idiosyncratic gesture, speech pattern, or peculiar habit
She adopted several nervous mannerisms after the accident.
Ela adquiriu vários maneirismos nervosos após o acidente.
NYC Slang
tic; habit; quirk
Synonyms
quirkhabitaffectationpeculiarityidiosyncrasy
Antonyms
naturalnessgenuinenessauthenticity

Regional Variations

General Brazilian
maneirismo
standard usage for both behavioral quirks and artistic style
Portugal
maneirismo
standard usage, also 'trejeito' for behavioral mannerisms
São Paulo
maneirismo; trejeito
both terms used interchangeably for habits

Related Idioms & Phrases

nervous mannerism
affected mannerism
peculiar mannerism
characteristic mannerism
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →