mandatory warranty

[ˈmændətɔːri ˈwɔːrənti]
nounpl: mandatory warranties
garantia obrigatória
1. A legally required guarantee that a seller or manufacturer must provide to a buyer, ensuring that a product is fit for its intended purpose and of merchantable quality, regardless of whether an express warranty is offered
The mandatory warranty covers all manufacturing defects for one year from the date of purchase.
A garantia obrigatória cobre todos os defeitos de fabricação por um ano a partir da data de compra.
2. A warranty imposed by law to protect consumer rights, which cannot be waived or disclaimed by the seller
Even without a written agreement, the mandatory warranty protects consumers against faulty merchandise.
Mesmo sem um acordo escrito, a garantia obrigatória protege os consumidores contra mercadorias defeituosas.
In Brazil, mandatory warranties are governed by the Código de Defesa do Consumidor (Consumer Protection Code), which establishes minimum warranty periods and protections that cannot be waived by sellers. This is a strong consumer protection measure that reflects Brazilian legal emphasis on consumer rights. In the USA, implied warranties are similarly protected under the Uniform Commercial Code (UCC), though terminology may vary by state. Both jurisdictions recognize that mandatory warranties serve as fundamental consumer safeguards.
Synonyms / Sinônimos
implied warrantystatutory warrantylegal warrantywarranty of merchantabilitywarranty of fitness
Antonyms / Antônimos
express warrantyoptional warrantydisclaimerwaiver

Regional Variations

General Brazilian
garantia obrigatória
Standard legal term used in consumer protection laws and commercial transactions
São Paulo
garantia legal obrigatória
More formal legal terminology commonly used in commercial and judicial contexts
Rio de Janeiro
garantia obrigatória
Standard usage consistent with national commercial practices
Portugal
garantia legal obrigatória
European Portuguese usage; similar legal framework to Brazil regarding consumer warranties

Related Words

consumer protectionproduct liabilitywarranty perioddefective productconsumer rightsmerchantable quality

Related Idioms & Phrases

covered under mandatory warranty
mandatory warranty protection
within the mandatory warranty period
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →