mandatory notes
[ˈmændətɔːri noʊts]
nounpl: mandatory notes
notas obrigatórias
1. Required written annotations, comments, or documentation that must be included in a document, record, or system
The auditor flagged mandatory notes that were missing from the financial statements.
O auditor sinalizou notas obrigatórias que faltavam nas demonstrações financeiras.
2. Compulsory footnotes or explanatory remarks required by law, regulation, or organizational policy
Mandatory notes about product ingredients must be clearly displayed on all packaging.
Notas obrigatórias sobre ingredientes do produto devem ser claramente exibidas em todas as embalagens.
3. In music or performance contexts, essential notations or performance instructions that cannot be omitted
The composer included mandatory notes regarding tempo and dynamics in the score.
O compositor incluiu notas obrigatórias sobre tempo e dinâmica na partitura.
The term 'mandatory notes' is widely used in Brazilian corporate and financial sectors, particularly in auditing, compliance, and regulatory contexts. It reflects the importance of documentation and transparency in business practices. In the USA, this term is commonly used in accounting, legal, and healthcare industries where regulatory compliance is critical.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →