← Back to Fala2Me

mala postal

[MAH-luh posh-TAHL]
nounfemininepl: malas postais
mailbag
1. A large bag or sack used by postal services to collect, transport, and deliver mail
The postal worker emptied the mailbag at the distribution center.
O carteiro esvaziou a mala postal no centro de distribuição.
2. A secure container used for transporting official documents or correspondence between government offices or diplomatic missions
The diplomatic pouch, also called a mailbag, crossed the border safely.
A mala postal diplomática atravessou a fronteira com segurança.
Synonyms
saco postalbolsa postalcorrespondênciasacola de correios

Regional Variations

General Brazilian
mala postal
Standard term used throughout Brazil
Portugal
saco postal
More commonly used term in Portugal
Portugal
mala do correio
Alternative Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

estar na mala postal (to be in the mailbag - referring to correspondence that has been sent)
levar pela mala postal (to send via mailbag)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →