General Brazilian
fazer progresso constante
most common usage in Brazilian Portuguese
Brazil (informal)
ir avançando gradualmente
more colloquial alternative
Portugal
fazer progressos constantes
often uses plural 'progressos' in European Portuguese
Portugal (alternative)
progredir de forma constante
common in formal Portuguese