maintained component
[/meɪnˈteɪnd ˈkɒmpənənt/]
nounpl: maintained components
componente mantido
1. A part or element of a system, machine, or equipment that is regularly serviced, repaired, and kept in proper working condition through preventive or corrective maintenance
The aircraft's maintained components include engines, hydraulic systems, and landing gear.
Os componentes mantidos da aeronave incluem motores, sistemas hidráulicos e trem de pouso.
2. In software and IT systems, a module or element that is actively supported and updated by developers or administrators
The library's maintained components receive regular security patches and bug fixes.
Os componentes mantidos da biblioteca recebem patches de segurança e correções de bugs regularmente.
3. Any replaceable or serviceable part of equipment whose upkeep is documented and tracked
Each maintained component has a maintenance log and scheduled service intervals.
Cada componente mantido possui um registro de manutenção e intervalos de serviço agendados.
This is primarily a technical and specialized term used in engineering, aviation, automotive, and information technology sectors. In Brazil, it's commonly used in manufacturing environments and IT companies. The term reflects the importance placed on equipment reliability and lifecycle management in industrial contexts. Understanding maintained vs. obsolete components is critical in discussions about product support lifecycles, especially in software development and enterprise IT.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →