maintain protocols
[meɪnˈteɪn ˈproʊtəkɔlz]
verb phrase
manter protocolos
1. to keep established procedures, rules, or standards in place and functioning properly
The hospital must maintain protocols to ensure patient safety during surgery.
O hospital deve manter protocolos para garantir a segurança do paciente durante a cirurgia.
2. to adhere to formal procedures in diplomatic, military, or professional contexts
The ambassador agreed to maintain protocols during the international summit.
O embaixador concordou em manter protocolos durante a cúpula internacional.
3. to uphold established guidelines or standards in a specific field or organization
IT departments must maintain protocols for data security and privacy.
Os departamentos de TI devem manter protocolos de segurança de dados e privacidade.
In both Brazilian and American professional contexts, 'maintain protocols' is essential terminology used in healthcare, military, government, and corporate environments. It reflects the importance of standardization, safety, and accountability. In Brazil, this phrase is particularly emphasized in healthcare (protocolo médico) and government administration, while in the USA it's common in corporate compliance and military operations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →