← Back to Fala2Me

maintain focus

[meɪnˈteɪn ˈfoʊkəs]
verb phrase
manter o foco
1. to keep one's attention or concentration directed toward a specific task, goal, or subject
It's important to maintain focus while studying for the exam.
É importante manter o foco enquanto estuda para o exame.
2. to continue directing resources, efforts, or attention toward a particular objective
The company must maintain focus on its core business strategies.
A empresa deve manter o foco nas suas estratégias comerciais principais.
NYC Slang
stay locked in
Synonyms
concentratestay focusedkeep attentionremain attentivestay on track
Antonyms
lose focusget distracteddrift awaylose concentrationwander off

Regional Variations

General Brazilian
manter o foco
standard usage throughout Brazil
São Paulo
manter o foco
common in business and corporate contexts
Portugal
manter a concentração
alternative phrasing more commonly used; 'manter o foco' also acceptable

Related Idioms & Phrases

keep your eyes on the prize
keep your nose to the grindstone
stay the course
keep your head in the game
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →