← Back to Fala2Me

main concerns

[meɪn kənˈsɜrnz]
noun phrase
principais preocupações
1. The primary or most important worries, issues, or matters that someone thinks about or focuses on
The main concerns of the government are economic growth and healthcare.
As principais preocupações do governo são o crescimento econômico e a saúde pública.
2. The chief topics or problems requiring attention in a particular context
Our main concerns regarding the project are budget and timeline.
Nossas principais preocupações em relação ao projeto são orçamento e cronograma.
Synonyms
primary concernschief concernsmajor concernskey issuesprincipal worries
Antonyms
minor concernssecondary concernstrivial matters

Regional Variations

General Brazilian
principais preocupações
Most common usage throughout Brazil
São Paulo
principais preocupações
Standard usage in business and formal contexts
Rio de Janeiro
principais preocupações
Common in informal and formal speech
Portugal
principais preocupações
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

put one's concerns to rest
air one's concerns
the least of one's concerns
raise concerns about
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →