machinery components

[/məˈʃiːnəri ˈkɒmpəʊnənts/]
nounpl: machinery components
componentes de maquinaria
1. Individual parts or elements that make up machines or mechanical systems
The factory orders machinery components from specialized suppliers every month.
A fábrica encomenda componentes de maquinaria de fornecedores especializados todo mês.
2. Replaceable or interchangeable parts used in the assembly or repair of machinery
High-quality machinery components ensure the longevity of industrial equipment.
Componentes de maquinaria de alta qualidade garantem a longevidade dos equipamentos industriais.
3. Technical parts such as bearings, gears, valves, and motors used in mechanical systems
The engineer examined the damaged machinery components to determine the cause of the breakdown.
O engenheiro examinou os componentes de maquinaria danificados para determinar a causa da falha.
In Brazil, particularly in São Paulo's industrial region, machinery components are critical to the manufacturing and automotive sectors. The term is widely used in technical documentation, supply chain management, and industrial engineering. The machinery components industry represents a significant part of Brazil's industrial economy, with major suppliers based in the São Paulo metropolitan area.
Synonyms / Sinônimos
machine partsmechanical partsequipment componentsindustrial partsspare parts

Regional Variations

General Brazilian
componentes de maquinaria
Most common usage in Brazilian Portuguese, used in industrial and technical contexts
Brazil - Technical
peças de máquinas
Alternative informal term used in manufacturing and maintenance sectors
São Paulo
componentes industriais
Broader term often used in industrial hub discussions
Portugal
componentes de maquinaria
Similar usage to Brazilian Portuguese, with slight terminology variations in specialized contexts

Related Words

machineryequipmentindustrial partsmechanical systemsmanufacturingassemblymaintenance

Related Idioms & Phrases

to move like well-oiled machinery (funcionar como uma máquina bem azeitada)
cog in the machine (engrenagem na máquina)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →