← Back to Fala2Me

música heavy metal

[ˈmuzɪkə ˈhɛvi ˈmɛtəl]
nounfemininepl: músicas heavy metal
heavy metal music
1. A genre of rock music characterized by distorted electric guitars, emphatic rhythms, dense bass-and-drum sound, and often violent or dark lyrical themes
Heavy metal music originated in the late 1960s and became extremely popular in the 1980s.
A música heavy metal originou-se no final dos anos 1960 e tornou-se extremamente popular nos anos 1980.
2. The culture and lifestyle associated with this musical genre, often including distinctive fashion and attitudes
He has been into heavy metal music since his teenage years.
Ele está interessado em música heavy metal desde seus anos de adolescência.
NYC Slang
metal or just 'heavy metal'
Synonyms
metalrock pesadohard rock
Antonyms
música clássicamúsica popmúsica suave

Regional Variations

General Brazilian
música heavy metal
Standard term widely used across Brazil
Rio de Janeiro
metal
Commonly shortened to just 'metal' in casual speech
São Paulo
heavy metal
Often used without 'música' in informal contexts
Portugal
música metal
Slightly shortened form preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

viagem no metal
bandeiraço do metal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →