música barulhenta

[ˈmuzikə baɾuˈʎẽtə]

nounfemininepl: músicas barulhentas

loud music, noisy music

1. Music that is excessively loud, chaotic, or produces a lot of noise; music characterized by cacophony or excessive volume

The neighbors complained about the loud music coming from the party.

Os vizinhos reclamaram da música barulhenta que vinha da festa.

2. Music with dissonant or harsh sounds; music that is unpleasant to listen to due to its noise level or quality

The heavy metal band played noisy music that some found unbearable.

A banda de heavy metal tocava música barulhenta que alguns achavam insuportável.

NYC Slang

loud music, noise pollution

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

música barulhenta

Common usage throughout Brazil

Rio de Janeiro

música barulhenta / música alta

Both terms used interchangeably

São Paulo

música barulhenta / música ruidosa

Both terms commonly used in urban areas

Portugal

música ruidosa / música barulhenta

música ruidosa is more commonly used in European Portuguese

ouvir música barulhenta - to listen to loud music

fazer música barulhenta - to make noise with music

reclamar da música barulhenta - to complain about loud music

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more