← Back to Fala2Me

métodos disciplinares compartimentalizados

[ˈmɛtɔduz diʃiˈplinɐrɨʃ kõpɐrtimẽtɐliˈzɐduz]
nounmasculinepl: métodos disciplinares compartimentalizados
compartmentalized disciplinary methods
1. Disciplinary or enforcement approaches that are separated into distinct, isolated sections or departments with limited cross-communication or coordination
The school implemented compartmentalized disciplinary methods, with each department handling violations independently.
A escola implementou métodos disciplinares compartimentalizados, com cada departamento lidando com violações independentemente.
2. Administrative or organizational punishment systems that operate in silos without integrated oversight
The corporation's compartmentalized disciplinary methods prevented effective policy enforcement across divisions.
Os métodos disciplinares compartimentalizados da corporação impediram uma aplicação eficaz de políticas entre divisões.
Synonyms
métodos disciplinares segmentadosabordagens disciplinares isoladaspráticas punitivas descentralizadas
Antonyms
métodos disciplinares integradosabordagens disciplinares coordenadassistemas disciplinares unificados

Regional Variations

General Brazilian
métodos disciplinares compartimentalizados
Standard usage in educational and corporate contexts
Portugal
métodos disciplinares compartimentalizados
Formal administrative terminology, less common in everyday usage
São Paulo
métodos disciplinares estanques
Alternative term using 'estanques' (hermetically sealed) for isolated sections

Related Idioms & Phrases

trabalhar em silos disciplinares
falta de integração nas práticas punitivas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →