máximo rendimento

[ˈmɑːksɪmoʊ ˌrɛndɪˈmɛntoʊ]

noun phrasemasculinepl: máximos rendimentos

maximum performance

1. The highest level of output or efficiency that can be achieved by a person, machine, or system

The athlete trained hard to achieve maximum performance in the competition.

O atleta treinou muito para alcançar máximo rendimento na competição.

2. Peak productivity or optimal functioning capacity

The engine operates at maximum performance when properly maintained.

O motor funciona em máximo rendimento quando adequadamente mantido.

NYC Slang

peak performance

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

máximo rendimento

standard usage in sports, business, and technical contexts

São Paulo

máximo rendimento

commonly used in industrial and sports performance discussions

Rio de Janeiro

máximo rendimento

standard usage across all contexts

Portugal

máximo rendimento

identical usage; also used as 'rendimento máximo'

trabalhar em máximo rendimento - to work at maximum capacity

dar o máximo rendimento - to give one's best performance

rendimento ao máximo - performance at its peak

funcionar em máximo rendimento - to operate at full capacity

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more