luxury accommodations

[ˈlʌkʃəri əˌkɑːməˈdeɪʃənz]
nounpl: luxury accommodations
hospedagens de luxo
1. High-end lodging facilities that offer superior comfort, premium amenities, and exclusive services
The hotel offers luxury accommodations with ocean views and a five-star restaurant.
O hotel oferece hospedagens de luxo com vistas para o oceano e um restaurante cinco estrelas.
2. Upscale residential or temporary living arrangements featuring high-quality furnishings and top-tier services
During our vacation, we stayed in luxury accommodations in downtown Manhattan.
Durante as férias, ficamos em hospedagens de luxo no centro de Manhattan.
In Brazil, luxury accommodations are highly sought after in major cities like Rio de Janeiro and São Paulo, as well as beach destinations. In the USA, particularly in NYC, luxury accommodations are a status symbol and major part of the tourism and business travel industry. The term reflects aspirational lifestyle choices in both cultures.
NYC Slang
high-class digs
Synonyms / Sinônimos
upscale lodgingpremium accommodationsfive-star hotelshigh-end accommodationsdeluxe lodging
Antonyms / Antônimos
budget accommodationsbudget hotelshostelsmodest lodgingbasic accommodations

Regional Variations

General Brazilian
hospedagens de luxo
Standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
acomodações de luxo
Alternative term commonly used in tourism industry
São Paulo
hospedagens premium
Business-focused variant, often used in corporate contexts
Portugal
alojamentos de luxo
European Portuguese variant using 'alojamentos'

Related Words

resortboutique hotelpenthouseamenitiesconcierge servicespa facilities

Related Idioms & Phrases

living the high life
five-star treatment
in the lap of luxury
living large
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →