← Back to Fala2Me

lump-sum delivery

[/lʌmp sʌm dɪˈlɪvəri/]
nounpl: lump-sum deliveries
entrega de quantia única
1. A single delivery of goods or payment of an entire agreed amount at one time, rather than in installments or multiple shipments
The contract stipulates lump-sum delivery of all materials by December 31st.
O contrato estipula a entrega de quantia única de todos os materiais até 31 de dezembro.
2. In commerce and logistics, the receipt of a complete order in one shipment rather than partial deliveries
We negotiated a lump-sum delivery to reduce shipping costs.
Negociamos uma entrega em bloco para reduzir os custos de envio.
Synonyms
bulk deliverysingle deliverycomplete deliveryone-time delivery
Antonyms
installment deliverypartial deliverystaggered deliveryincremental delivery

Regional Variations

General Brazilian
entrega de quantia única / entrega em bloco
Most common usage in Brazilian commercial and legal contexts
São Paulo
entrega única / entrega total
Preferred in business and logistics sectors
Portugal
entrega de montante único / entrega completa
Used in formal contracts and commercial agreements

Related Idioms & Phrases

all at once
in one go
one-shot delivery
complete and final delivery
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →