loose grouping
[luːs ˈɡruːpɪŋ]
nounpl: loose groupings
agrupamento solto
1. a collection or assembly of people, things, or ideas that lack formal organization, strict structure, or binding ties
The protest consisted of a loose grouping of various environmental organizations with different agendas.
O protesto consistiu em um agrupamento solto de várias organizações ambientais com agendas diferentes.
2. an informal alliance or association without formal membership or clear boundaries
Several artists formed a loose grouping to share studio space and collaborate on projects.
Vários artistas formaram um agrupamento solto para compartilhar espaço de estúdio e colaborar em projetos.
3. a categorical arrangement where items are connected by common characteristics but not rigidly classified
The library created a loose grouping of books by theme rather than strict genre classifications.
A biblioteca criou um agrupamento solto de livros por tema em vez de classificações de gênero rigorosas.
In Brazilian Portuguese, 'agrupamento solto' is frequently used in political, social, and artistic contexts to describe informal movements or collectives that lack hierarchical structure. In the USA, the term is common in grassroots organizing, activism, and cultural movements where flexibility and inclusivity are valued over formal membership requirements.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →