General Brazilian
satisfação de longo prazo
Standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
satisfação durável / satisfação que dura
Colloquial variation emphasizing duration
São Paulo
satisfação de longo prazo / satisfação prolongada
Common in business and academic contexts
Portugal
satisfação de longo prazo / satisfação duradoura
Formal usage, often in professional and psychological contexts