locked version
[lɒkt ˈvɜːrʒən]
nounpl: locked versions
versão bloqueada
1. A version of software, document, or file that has been restricted from editing or modification, typically protected by permissions or encryption
The locked version of the contract cannot be edited until the administrator removes the restrictions.
A versão bloqueada do contrato não pode ser editada até que o administrador remova as restrições.
2. A fixed release of software that has been finalized and will not receive updates or changes
We are using the locked version 2.0 of the application for production.
Estamos usando a versão bloqueada 2.0 do aplicativo para produção.
3. In version control systems, a version that has been marked as final and protected from accidental modifications
The locked version ensures data integrity and prevents unauthorized changes.
A versão bloqueada garante a integridade dos dados e previne alterações não autorizadas.
This is primarily technical jargon used in software development, IT, and document management across both American and Brazilian contexts. The term is standardized in the tech industry globally, though some regional variations exist in colloquial usage (e.g., 'versão travada' in São Paulo). Understanding locked versions is crucial for professionals working with version control systems, collaborative documents, and software release management.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →