tópico bloqueado
1. A discussion thread on an online forum or social media platform that has been closed to further comments or replies by a moderator or administrator
The locked thread prevented users from posting new responses to the controversial topic.
O tópico bloqueado impediu que os usuários postassem novas respostas sobre o assunto controverso.
2. A forum post that is no longer active and cannot receive new messages or edits
After the heated argument, a moderator marked the thread as locked.
Depois da discussão acalorada, um moderador marcou o tópico como bloqueado.
This term is widely used in online communities, forums, and social media platforms across both Brazil and the USA. Moderators lock threads to prevent further discussion on sensitive topics, maintain order, or close resolved issues. In Brazilian online culture, locked threads are common on platforms like Reddit, forums, and Facebook groups to manage discussions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →