localized examination
[ˌloʊkəlaɪzd ɪɡˈzæmɪneɪʃən]
nounpl: localized examinations
exame localizado
1. A medical or scientific inspection focused on a specific area, region, or part of the body rather than a general or systemic assessment
The doctor performed a localized examination of the patient's knee to assess the extent of the injury.
O médico realizou um exame localizado do joelho do paciente para avaliar a extensão da lesão.
2. In quality control or inspection, a detailed inspection of a particular section or component rather than the entire product
A localized examination of the manufacturing defect revealed problems in the assembly process.
Um exame localizado do defeito de fabricação revelou problemas no processo de montagem.
3. In forensic or investigative contexts, an investigation focused on a specific location or area of interest
The forensic team conducted a localized examination of the crime scene.
A equipe forense realizou um exame localizado do local do crime.
The term 'localized examination' is widely used in both American and Brazilian medical practice. In Brazil, 'exame localizado' is standard terminology in hospitals and clinics. The concept reflects modern medical practice of targeted diagnostics, which is more efficient and cost-effective than comprehensive full-body examinations. In Portugal, the term may also appear as 'exame focal,' emphasizing the focused nature of the assessment.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →