← Back to Fala2Me

localized accord

[ˈloʊkəlaɪzd əˈkɔrd]
nounpl: localized accords
acordo localizado
1. An agreement or understanding that is restricted to a specific geographic area, jurisdiction, or limited scope rather than being universal or comprehensive
The neighboring towns reached a localized accord on water rights management.
As cidades vizinhas chegaram a um acordo localizado sobre a gestão dos direitos de água.
2. A settlement or consensus limited to particular parties or regions rather than applying broadly
The company negotiated a localized accord with the regional labor union.
A empresa negociou um acordo localizado com o sindicato trabalhista regional.
Synonyms
regional agreementlimited accordterritorial agreementsectional settlementlocal settlement
Antonyms
global accorduniversal agreementinternational accordcomprehensive agreementblanket accord

Regional Variations

General Brazilian
acordo localizado
Standard term used in legal and diplomatic contexts
São Paulo
acordo regional
Commonly used in business negotiations
Portugal
acordo localizado
Used in formal administrative and legal documents
Rio de Janeiro
acordo circunscrito
Alternative formal term emphasizing limited scope

Related Idioms & Phrases

reach a localized accord
come to a localized accord
negotiate a localized accord
strike a localized accord
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →