local trends
[ˈloʊkəl ˈtrendz]
nounpl: local trends
tendências locais
1. General patterns, directions, or inclinations that are specific to a particular geographic area, community, or region rather than occurring on a national or global scale
The local trends in fashion vary significantly from neighborhood to neighborhood.
As tendências locais de moda variam significativamente de bairro para bairro.
2. Emerging behaviors, preferences, or movements that are gaining popularity within a specific locality or community
Social media helps businesses track local trends in consumer spending.
As mídias sociais ajudam os negócios a acompanhar as tendências locais de gastos do consumidor.
3. Statistical or observational patterns characteristic of a particular place or demographic group
Urban planners study local trends to understand how communities are evolving.
Planejadores urbanos estudam as tendências locais para entender como as comunidades estão evoluindo.
In Brazil, local trends are highly valued as Brazilian culture is known for regional diversity and distinct community identities. Marketing professionals and social scientists frequently analyze local trends to understand consumption patterns in specific areas. In the US, particularly in cities like New York, tracking local trends is essential for businesses targeting specific neighborhoods and demographics. The concept reflects how globalization coexists with strong localized preferences and cultural expressions.
NYC Slang
what's poppin' in the neighborhood / what's trending in the hood
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →