← Back to Fala2Me

loaded with

[ˈloʊdɪd wɪð]
phrasal verb / prepositional phrase
carregado de / cheio de / repleto de
1. containing a large amount or quantity of something
The truck was loaded with boxes.
O caminhão estava carregado de caixas.
2. filled or equipped with something desirable or abundant
This dessert is loaded with chocolate.
Esta sobremesa está repleta de chocolate.
3. having a large amount of money or wealth
He's loaded with cash.
Ele está cheio de dinheiro.
4. containing hidden or complex meanings or implications
That question is loaded with bias.
Essa pergunta está carregada de preconceito.
NYC Slang
loaded / stacked
Synonyms
filled withpacked withbrimming withfull ofstuffed withcrammed with
Antonyms
empty ofdevoid oflackingwanting

Regional Variations

General Brazilian
carregado de / cheio de
most common usage in everyday speech
São Paulo
cheio de / repleto de
preferred in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
lotado de / cheio de
alternative informal usage
Portugal
carregado de / repleto de / cheio de
identical to Brazilian usage, slightly more formal preference for 'repleto de'

Related Idioms & Phrases

loaded question
loaded dice
loaded for bear
loaded to the gills
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →