load capacity
[/loʊd kəˈpæsɪti/]
nounpl: load capacities
capacidade de carga
1. The maximum weight or amount of material that a vehicle, structure, or container can safely carry or support
The truck's load capacity is 5 tons.
A capacidade de carga do caminhão é de 5 toneladas.
2. The maximum electrical or mechanical load that a system or device can handle without damage or failure
The elevator's load capacity is 1,500 kilograms.
A capacidade de carga do elevador é de 1.500 quilogramas.
3. In computing, the maximum volume of data or traffic a server or network can process simultaneously
The server's load capacity needs to be increased to handle peak traffic.
A capacidade de carga do servidor precisa ser aumentada para lidar com o tráfego de pico.
This is a technical term widely used in Brazil in logistics, construction, and transportation industries. With the growth of e-commerce and heavy industries in Brazil, understanding load capacity is critical for safety compliance and operational efficiency. The term is standardized across Portuguese-speaking countries and industries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →