liver dysfunction

[/ˈlɪvər dɪsˈfʌŋkʃən/]
nounpl: liver dysfunctions
disfunção hepática
1. Abnormal or impaired functioning of the liver, characterized by reduced ability to perform its metabolic, synthetic, and detoxification functions
The patient was diagnosed with liver dysfunction after blood tests showed elevated liver enzymes.
O paciente foi diagnosticado com disfunção hepática após exames de sangue mostrarem enzimas hepáticas elevadas.
2. A condition in which the liver cannot adequately process nutrients, filter blood, or produce essential proteins
Liver dysfunction can result from hepatitis, cirrhosis, or fatty liver disease.
A disfunção hepática pode resultar de hepatite, cirrose ou doença hepática gordurosa.
In both Brazilian and American medical contexts, 'liver dysfunction' is a serious clinical term used primarily by healthcare professionals. In Brazil, it's commonly discussed in public health campaigns related to alcohol consumption and hepatitis prevention, reflecting both countries' concern with lifestyle-related liver diseases.
Synonyms / Sinônimos
hepatic dysfunctionimpaired liver functionliver diseasehepatic impairment
Antonyms / Antônimos
normal liver functionhealthy liver function

Regional Variations

General Brazilian
disfunção hepática
Most common medical term used in Brazilian healthcare settings
Rio de Janeiro
insuficiência hepática
Sometimes used interchangeably, though technically refers to more severe cases
São Paulo
disfunção do fígado
More colloquial phrasing used alongside the medical term
Portugal
disfunção hepática
Same as Brazilian Portuguese; standard medical terminology across Portuguese-speaking countries

Related Words

hepatitiscirrhosisjaundiceliver failurehepatic encephalopathyfatty liver disease

Related Idioms & Phrases

liver trouble
failing liver
compromised liver function
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →