liquid asset surplus

[ˈlɪkwɪd ˈæset ˈsɜrpləs]
nounpl: liquid asset surpluses
superávit de ativos líquidos
1. The excess of liquid assets (cash, cash equivalents, and highly liquid securities) over current liabilities or a baseline requirement, indicating financial stability and ability to meet short-term obligations
The company maintained a liquid asset surplus of $5 million to ensure operational flexibility.
A empresa mantinha um superávit de ativos líquidos de $5 milhões para garantir flexibilidade operacional.
2. In banking and finance, the amount by which an institution's liquid reserves exceed regulatory minimum requirements
The bank's liquid asset surplus improved after the capital injection.
O superávit de ativos líquidos do banco melhorou após a injeção de capital.
This term is predominantly used in financial, banking, and corporate contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it reflects the importance of liquidity management in companies operating in economically volatile periods. US financial institutions use this term extensively in regulatory compliance and investor reporting.
Synonyms / Sinônimos
liquidity surpluscash surplusexcess liquidityliquid reserve surplus
Antonyms / Antônimos
liquid asset deficitliquidity shortagecash shortage

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
superávit de ativos líquidos
Most common and formal usage in Brazilian financial contexts
São Paulo
excedente de liquidez
Alternative term used in São Paulo financial markets
Portugal
excedente de ativos líquidos
European Portuguese variant, less commonly used than Brazilian term

Related Words

liquid assetscurrent ratioworking capitalfinancial liquidityreserve requirements

Related Idioms & Phrases

maintain a liquid asset surplus
build up liquid asset reserves
deplete liquid asset surplus
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →