linked text

[ˈlɪŋkt tɛkst]
nounpl: linked texts
texto vinculado
1. Text that is hyperlinked to another document, webpage, or resource, typically displayed in a distinct color or with underlining to indicate it is clickable
Click on the linked text to navigate to the next page.
Clique no texto vinculado para navegar até a próxima página.
2. In digital documents, text that contains an embedded hyperlink connecting to external or internal references
The linked text in the article provides direct access to additional sources.
O texto vinculado no artigo fornece acesso direto a fontes adicionais.
3. Text that is connected or cross-referenced to other content through hyperlinks
The linked text allows readers to jump between related topics.
O texto vinculado permite que os leitores pulem entre tópicos relacionados.
The term 'linked text' is primarily a technical/digital vocabulary item used consistently across English and Portuguese-speaking countries. In Brazil, users commonly refer to it as 'texto com link' in casual contexts, while formal documentation and technical writing prefer 'texto vinculado'. The concept is central to web navigation and digital literacy in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
hyperlinkhyperlinked textclickable textanchor textlink
Antonyms / Antônimos
plain textunlinked textstatic text

Regional Variations

General Brazilian
texto vinculado
Standard term used in digital and web contexts
General Brazilian
texto com link
More informal, commonly used in everyday Brazilian Portuguese
Portugal
texto ligado
Portuguese European equivalent, though 'texto vinculado' is also understood
Technical/International
hiperligação
More formal technical term in Portuguese

Related Words

hyperlinkanchorURLwebpagenavigationbrowser

Related Idioms & Phrases

follow the link
click here
ir para o link
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →