linha de comando

[ˈli.ɲɐ dʃi kɔ̃ˈdɑ̃du]
nounfemininepl: linhas de comando
command line
1. A text-based interface in an operating system where users input commands to perform operations on a computer
The developer opened the command line to execute the script.
O desenvolvedor abriu a linha de comando para executar o script.
2. The prompt or interface used for entering commands in terminal or console applications
Type your command at the command line prompt.
Digite seu comando no prompt da linha de comando.
3. In military context, the direct order or instruction given by a commander
The soldiers followed the command line from their officer.
Os soldados seguiram a linha de comando de seu oficial.
In Brazil, 'linha de comando' is the standard technical term used in IT and programming contexts. It reflects the global standardization of computing terminology in Portuguese-speaking tech communities. In Portugal, the plural form 'linha de comandos' is more common. The term has become increasingly familiar to Brazilian users as technology literacy has grown.
Synonyms / Sinônimos
promptterminalconsoleshell
Antonyms / Antônimos
interface gráficaGUI

Regional Variations

General Brazilian
linha de comando
Standard term used in computing contexts across Brazil
Rio de Janeiro
linha de comando
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
linha de comando
Same as general Brazilian Portuguese; tech hub uses this terminology standardly
Portugal
linha de comandos
Portuguese variant uses plural form 'comandos'; terminal or consola also used

Related Words

terminalshellcomandoscriptpromptinterface de texto

Related Idioms & Phrases

seguir a linha de comando
dar uma linha de comando
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →