linguistic target
[ˌlɪŋˈɡwɪstɪk ˈtɑːrɡɪt]
nounpl: linguistic targets
alvo linguístico
1. The specific language, dialect, or linguistic feature that is the object of study, instruction, or translation in linguistic research or language learning
The linguistic target of this course is to develop advanced conversation skills in Portuguese.
O alvo linguístico deste curso é desenvolver habilidades avançadas de conversação em português.
2. In translation studies, the language into which a text is being translated
English is the linguistic target for this translation project.
O inglês é o alvo linguístico deste projeto de tradução.
3. In speech therapy or language acquisition, the specific language sound, structure, or pattern being focused on during treatment or learning
The linguistic target for today's therapy session is the pronunciation of the 'r' sound.
O alvo linguístico da sessão de terapia de hoje é a pronúncia do som 'r'.
This term is predominantly used in academic, educational, and professional translation contexts. In Brazil, it's frequently encountered in language schools, universities offering linguistics programs, and translation companies. The concept reflects the global emphasis on second language acquisition and multilingual communication in contemporary professional environments.
Related Idioms & Phrases
hit the linguistic target - atingir o alvo linguístico
miss the linguistic target - errar o alvo linguístico
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →