← Back to Fala2Me

lingua vernácula

[ˈlɪŋɡwə vɛɾˈnakulə]
nounfemininepl: línguas vernáculas
vernacular language
1. The native language or dialect of a region or group of people; the common language spoken by ordinary people in a particular area, as opposed to a formal or literary language
The vernacular language of the region reflects centuries of cultural mixing.
A língua vernácula da região reflete séculos de mistura cultural.
2. A language or dialect used by common people in everyday speech, distinct from official, formal, or learned language
The poet chose to write in the vernacular rather than in Latin.
O poeta escolheu escrever na língua vernácula em vez de em latim.
Synonyms
língua maternadialeto locallinguagem coloquiallíngua popularidioma nativo
Antonyms
língua eruditalíngua formallíngua literárialíngua clássica

Regional Variations

General Brazilian
língua vernácula
Standard usage in academic and formal contexts
Portugal
língua vernácula
Used in linguistic and historical discussions

Related Idioms & Phrases

falar em língua vernácula
na língua vernácula
usar a língua vernácula
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →