limited-capacity network

[ˈlɪmɪtɪd kəˈpæsɪti ˈnɛtˌwɜrk]
nounpl: limited-capacity networks
rede de capacidade limitada
1. A computer or communication network with restricted bandwidth, processing power, or data transmission capabilities
The remote area's limited-capacity network could only support basic email and text services.
A rede de capacidade limitada da área remota poderia suportar apenas serviços básicos de email e mensagens de texto.
2. A network infrastructure constrained by physical, technical, or resource limitations that restrict data flow and simultaneous connections
The hospital's limited-capacity network required upgrading to handle the new telemedicine system.
A rede de capacidade limitada do hospital precisava ser atualizada para suportar o novo sistema de telemedicina.
3. A system designed or operating below its maximum potential throughput due to intentional restrictions or technical constraints
The school's limited-capacity network struggled during online exam periods.
A rede de capacidade limitada da escola teve dificuldades durante os períodos de exames online.
This term is primarily used in technical and professional contexts in both Brazil and the United States. In Brazil, it's common in IT departments, telecommunications companies, and academic institutions discussing infrastructure challenges. The concept is particularly relevant in discussions about rural connectivity, emerging markets, and digital divide issues in developing regions.
Synonyms / Sinônimos
bandwidth-limited networkconstrained networklow-capacity networkrestricted-bandwidth networkbottlenecked network
Antonyms / Antônimos
high-capacity networkunlimited-capacity networkbroadband networkhigh-bandwidth network

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
rede de capacidade limitada
Standard technical term used in IT and telecommunications sectors
São Paulo
rede com capacidade restrita
Alternative phrasing commonly used in business and corporate contexts
Rio de Janeiro
rede limitada
Simplified informal version used in casual technical discussions
Portugal
rede de capacidade limitada
Same as Brazilian Portuguese; standard European Portuguese technical terminology

Related Words

bandwidththroughputnetwork congestionlatencynetwork bottleneckdata transmissionnetwork infrastructureconnectivity

Related Idioms & Phrases

working within constraints
pushing the limits of the network
network bottleneck
stretched to capacity
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →