← Back to Fala2Me

limited flexibility

[ˈlɪmɪtɪd flɛkˈsɪbɪləti]
noun phrase
flexibilidade limitada
1. The state of having restricted capacity to adapt, change, or adjust to different circumstances or requirements
The contract has limited flexibility regarding payment terms.
O contrato tem flexibilidade limitada quanto aos prazos de pagamento.
2. Reduced physical range of motion or mobility
After the injury, she experienced limited flexibility in her shoulder.
Após a lesão, ela experimentou flexibilidade limitada no ombro.
3. Restricted ability to modify schedules, plans, or procedures
The project timeline has limited flexibility for changes.
O cronograma do projeto tem flexibilidade limitada para mudanças.
Synonyms
restricted mobilitylimited adaptabilityreduced maneuverabilityconstrained optionsinflexibility
Antonyms
unlimited flexibilityhigh flexibilityadaptabilityversatilityelasticity

Regional Variations

General Brazilian
flexibilidade limitada
Standard usage across Brazil
São Paulo
flexibilidade limitada
Common in business and legal contexts
Rio de Janeiro
flexibilidade reduzida
Alternative phrasing sometimes used
Portugal
flexibilidade limitada
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

stuck between a rock and a hard place
boxed in
hands are tied
lack of wiggle room
painted into a corner
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →