← Back to Fala2Me

liberated from

[ˈlɪbəreɪtɪd frəm]
verb phrase
libertado de
1. freed from constraint, control, or oppression
She felt liberated from societal expectations after moving to the city.
Ela se sentiu libertada das expectativas sociais após se mudar para a cidade.
2. released from captivity, imprisonment, or enemy occupation
The city was liberated from military rule in 1989.
A cidade foi libertada do domínio militar em 1989.
3. emancipated or freed from slavery or servitude
The slaves were liberated from bondage.
Os escravos foram libertados da escravidão.
NYC Slang
let loose from
Synonyms
freed fromreleased fromemancipated fromunshackled fromunburdened from
Antonyms
enslaved byoppressed byconfined byimprisoned bybound by

Regional Variations

General Brazilian
libertado de
most common usage
Rio de Janeiro
libertado de
standard usage, sometimes 'solto de' in informal speech
São Paulo
libertado de
standard usage in formal and informal contexts
Portugal
liberto de
preferred form in Portugal, more formal than 'libertado de'

Related Idioms & Phrases

liberated from the chains of
liberated from the shackles of
liberated from the bonds of
liberated from tyranny
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →