← Back to Fala2Me

liable property

[ˈlaɪəbəl ˈprɑːpərti]
nounpl: liable properties
bem passível de responsabilidade / propriedade sujeita a responsabilidade
1. Property that is subject to legal liability, debt, or claims; assets that can be held accountable for obligations or damages
The liable property includes all real estate and personal assets that can be seized to satisfy creditors.
A propriedade passível de responsabilidade inclui todos os bens imóveis e ativos pessoais que podem ser apreendidos para satisfazer os credores.
2. In legal contexts, property that is exposed to risk of seizure or attachment due to debts or legal judgments
The court determined that the liable property must be liquidated to pay the judgment.
O tribunal determinou que a propriedade sujeita a responsabilidade deve ser liquidada para pagar a sentença.
Synonyms
attachable propertyencumbered propertypledged propertyobligated assets
Antonyms
exempt propertyprotected assetsunencumbered property

Regional Variations

General Brazilian
bem passível de responsabilidade / propriedade sujeita a penhora
Common in legal and financial contexts
São Paulo
bem onerado / propriedade gravada
Frequently used in business and commercial law
Portugal
bem sujeito a responsabilidade / propriedade onerada
Used in Portuguese civil and commercial law contexts

Related Idioms & Phrases

put up as liable property
hold liable property
seize liable property
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →