liability-limiting

[/laɪəˈbɪləti ˈlɪmɪtɪŋ/]
adjective
limitador de responsabilidade
1. Designed to restrict or reduce legal responsibility or financial obligation for damages, losses, or claims
The company implemented liability-limiting clauses in all customer contracts.
A empresa implementou cláusulas limitadoras de responsabilidade em todos os contratos com clientes.
2. Pertaining to legal measures or insurance structures that cap or restrict potential exposure to lawsuits or financial claims
Liability-limiting insurance policies protected the business from major financial losses.
As apólices de seguro limitadoras de responsabilidade protegeram o negócio de grandes perdas financeiras.
This term is primarily used in legal and business contexts in both English-speaking and Brazilian Portuguese-speaking countries. In Brazil, such clauses are common in service contracts, software licenses, and insurance policies. American companies frequently use liability-limiting language to protect against litigation, while in Portugal and Brazil, these protections are increasingly regulated by consumer protection laws that may void overly restrictive clauses.
Synonyms / Sinônimos
liability-cappingresponsibility-limitingliability-restrictingexculpatory
Antonyms / Antônimos
liability-expandingliability-increasingresponsibility-broadening

Regional Variations

General Brazilian
limitador de responsabilidade
Standard term used in commercial and legal contexts throughout Brazil
São Paulo
cláusula limitadora de responsabilidade
Common in commercial law and business contracts in the financial center
Portugal
limitação de responsabilidade
Preferred term in Portuguese legal framework emphasizing the limitation itself

Related Words

liabilitylimitation of liabilityindemnificationexculpatory clausehold harmlessrisk mitigationlegal protection

Related Idioms & Phrases

liability waiver
limitation of liability clause
hold harmless agreement
cap on damages
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →