leveling system
[/ˈlɛvəlɪŋ ˈsɪstəm/]
nounpl: leveling systems
sistema de nivelamento
1. A method or process of making surfaces equal or uniform in height or elevation
The construction crew used a leveling system to ensure the foundation was perfectly flat.
A equipe de construção usou um sistema de nivelamento para garantir que a fundação ficasse perfeitamente plana.
2. In video games and RPGs, a structured progression mechanism that allows characters to gain experience and increase in power or ability
The new game features an innovative leveling system that rewards both combat and exploration.
O novo jogo apresenta um sistema de nivelamento inovador que recompensa tanto combate quanto exploração.
3. An equalization process in education or competitive contexts to balance skill or knowledge levels among participants
The school implemented a leveling system to group students by ability in mathematics classes.
A escola implementou um sistema de nivelamento para agrupar alunos por habilidade nas aulas de matemática.
In Brazilian gaming culture, 'sistema de nivelamento' is widely used among gamers and developers. In construction and civil engineering contexts across Latin America, it refers to technical precision work. The term has gained popularity in educational settings as Brazil modernizes its school system with ability-based grouping.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →