← Back to Fala2Me

levantou questão

[le-van-TOU kes-TÃO]
verb phrase
raised a question / raised an issue
1. to bring up or introduce a topic for discussion or debate
He raised a question about the budget during the meeting.
Ele levantou uma questão sobre o orçamento durante a reunião.
2. to challenge or question something; to express doubt or concern
The lawyer raised a question regarding the validity of the contract.
O advogado levantou uma questão quanto à validade do contrato.
3. to pose a problem or create a difficult situation
This decision raises questions about the company's ethics.
Esta decisão levantou questões sobre a ética da empresa.
Synonyms
suscitou questãocolocou questãoapresentou questãoquestionouindagou
Antonyms
resolveu questãoencerrou questãosilenciou

Regional Variations

General Brazilian
levantou questão
most common usage
Rio de Janeiro
levantou questão
standard usage
São Paulo
levantou questão
standard usage
Portugal
levantou a questão
with definite article more common; also 'colocou a questão'

Related Idioms & Phrases

levantou uma bandeira vermelha
levantou polêmica
pôs em questão
questionou a validade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →