General Brazilian
período de tempo prolongado / prazo longo
Common usage in business and formal contexts
São Paulo
período prolongado / longo prazo
Frequently used in corporate and technical environments
Rio de Janeiro
período longo / tempo prolongado
Standard usage in both formal and informal contexts
Portugal
período de tempo longo / espaço de tempo prolongado
More formal; 'espaço de tempo' is common in European Portuguese