← Back to Fala2Me

lengthen the span

[ˈleŋθən ðə spæn]
verb phrase
prolongar o período; estender o prazo; aumentar a duração
1. To extend the duration or time period of something; to make something last longer
The project manager decided to lengthen the span of the construction timeline by three months.
O gerente do projeto decidiu prolongar o período da linha do tempo da construção por três meses.
2. To increase the distance or extent of an arch, bridge, or structural element
The engineers had to lengthen the span of the bridge to cross the wider river.
Os engenheiros tiveram que estender o vão da ponte para atravessar o rio mais largo.
Synonyms
extend the durationprolongstretch outexpand the timeframeincrease the span
Antonyms
shorten the spanreduce the durationcurtailcompress the timeframe

Regional Variations

General Brazilian
prolongar o período; estender o prazo
Most common usage in business and construction contexts
Portugal
alargar o período; prolongar a duração
Slightly more formal register preferred
São Paulo
estender o prazo; aumentar a duração
Common in commercial and project management contexts

Related Idioms & Phrases

go the distance
in the long run
stretch it out
extend the timeline
buy more time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →