left channel
[/lɛft ˈtʃænəl/]
nounpl: left channels
canal esquerdo
1. In audio systems, the audio track or speaker output designated for the left side of a stereo configuration
The left channel carries the vocals while the right channel has the instruments.
O canal esquerdo contém as vocais enquanto o canal direito tem os instrumentos.
2. In broadcasting or telecommunications, the frequency or signal path allocated to transmit information to the left speaker or receiver
Make sure the left channel is properly balanced with the right channel for optimal sound quality.
Certifique-se de que o canal esquerdo está adequadamente equilibrado com o canal direito para qualidade de som ideal.
This is primarily technical terminology used in audio engineering, music production, and electronics across both Brazilian and American contexts. It is not subject to significant cultural variation and maintains consistent meaning in professional audio settings worldwide.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →