layered design
[/ˈleɪərd dɪˈzaɪn/]
nounpl: layered designs
design em camadas
1. A design approach or structure composed of multiple distinct layers or levels, each serving a specific function and often stacked or arranged hierarchically
The software uses a layered design with separate presentation, business logic, and data access layers.
O software utiliza um design em camadas com camadas separadas de apresentação, lógica de negócios e acesso a dados.
2. In fashion and visual design, a composition created by overlapping or stacking different materials, colors, or elements to create depth and visual interest
Her layered design for the dress featured sheer fabrics overlapping with structured pieces.
Seu design em camadas para o vestido apresentava tecidos transparentes sobrepostos a peças estruturadas.
3. In architecture and interior design, a systematic organization of spaces or elements at different levels or planes
The building's layered design creates distinct zones for different functions.
O design em camadas do edifício cria zonas distintas para diferentes funções.
In Brazilian tech and design industries, 'design em camadas' is particularly prevalent in software development discussions, influenced by international technical terminology. In architectural and fashion contexts, the term reflects a sophisticated approach to design that values both functionality and aesthetics. The concept is highly valued in contemporary design thinking and is commonly taught in Brazilian design schools and universities.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →