← Back to Fala2Me

layer separation

[ˈleɪər ˌsɛpəˈreɪʃən]
nounpl: layer separations
separação de camadas
1. The process or condition of layers becoming detached or divided from one another
The layer separation in the composite material was caused by moisture infiltration.
A separação de camadas no material compósito foi causada pela infiltração de umidade.
2. In geology and materials science, the physical division between distinct strata or laminated structures
Layer separation can compromise the structural integrity of laminated wood beams.
A separação de camadas pode comprometer a integridade estrutural das vigas de madeira laminada.
3. In printing and graphic design, the distinct division of color or design elements across different layers
Proper layer separation ensures accurate color registration in offset printing.
A separação adequada de camadas garante o registro de cores preciso na impressão offset.
Synonyms
delaminationstratificationlayer detachmentinterlayer separation
Antonyms
layer adhesionbondinglayer cohesionlamination

Regional Variations

General Brazilian
separação de camadas
Standard term used in technical and scientific contexts
São Paulo
descolamento de camadas
Alternative term emphasizing the detachment aspect
Portugal
separação de estratos
More commonly used in geological contexts

Related Idioms & Phrases

breakdown of layers
loss of adhesion between layers
structural failure due to layer separation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →