← Back to Fala2Me

latent talent

[ˈleɪtənt ˈtælənt]
nounpl: latent talents
talento latente
1. Natural ability or skill that exists but has not yet been developed, discovered, or expressed
The coach recognized latent talent in the young athlete.
O técnico reconheceu talento latente no jovem atleta.
2. Potential capability that remains hidden or dormant until circumstances allow it to emerge
She had latent talent for painting that only emerged after she took classes.
Ela tinha talento latente para pintura que só emergiu depois que fez aulas.
NYC Slang
hidden gem / sleeping talent
Synonyms
hidden talentdormant abilitypotentialuntapped skillinnate ability
Antonyms
developed talentmanifest abilityevident skillrealized potential

Regional Variations

General Brazilian
talento latente
Standard usage across Brazil
São Paulo
talento latente / dom adormecido
Both terms used interchangeably
Portugal
talento latente
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

a diamond in the rough
have it in you
sleeping giant
raw talent
potencial inexplorado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →