latency issues
[ləˈtɛnsi ˈɪʃuːz]
noun phrase
problemas de latência
1. Technical problems causing delays in data transmission or response time in networks, systems, or applications
The online game suffered from latency issues that made it unplayable.
O jogo online sofria com problemas de latência que o tornava injogável.
2. Delays in communication or processing that result in slow or sluggish performance
We experienced latency issues during the video conference, causing choppy audio and video.
Experimentamos problemas de latência durante a videoconferência, causando áudio e vídeo entrecortados.
3. Network or system inefficiencies resulting in increased response times
The server's latency issues were resolved after the infrastructure upgrade.
Os problemas de latência do servidor foram resolvidos após a atualização da infraestrutura.
The term 'latency issues' is widely used in both American and Brazilian tech communities, particularly in gaming, software development, and IT support. In Brazil, it's commonly heard in tech hubs like São Paulo and among younger generations familiar with online gaming and streaming services. The phrase has become increasingly relevant with the growth of remote work, online education, and cloud-based services.
NYC Slang
lag / connection issues
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →