← Back to Fala2Me

lasting joy

[ˈlɑːstɪŋ dʒɔɪ]
noun phrasefemininepl: lasting joys / alegrias duradouras
alegria duradoura
1. a deep, enduring sense of happiness and contentment that persists over time
Finding lasting joy in simple moments with family is what truly matters in life.
Encontrar alegria duradoura em momentos simples com a família é o que realmente importa na vida.
2. sustained happiness that goes beyond temporary pleasure or fleeting satisfaction
She discovered lasting joy through pursuing her passions and helping others.
Ela descobriu alegria duradoura ao perseguir suas paixões e ajudar outras pessoas.
Synonyms
enduring happinesssustained contentmentpermanent joydeep satisfaction
Antonyms
fleeting pleasuretemporary happinessmomentary joytransient satisfaction

Regional Variations

General Brazilian
alegria duradoura
most commonly used in Brazil
São Paulo
alegria que dura
colloquial variation
Rio de Janeiro
alegria para sempre
more poetic/emotional expression
Portugal
alegria duradoura
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

joy that lasts a lifetime
happiness that endures
contentment that stands the test of time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →