last categories
[/læst ˈkætəɡɔːriz/]
noun phrase
últimas categorias
1. The final or most recent groups or classifications in a sequence or system
The last categories of products on the shelf were marked down for clearance.
As últimas categorias de produtos na prateleira foram marcadas para liquidação.
2. In competitive contexts, the final divisions or rankings, especially in sports or competitions
Athletes competing in the last categories faced the most difficult challenges.
Os atletas competindo nas últimas categorias enfrentaram os desafios mais difíceis.
3. The lowest or least important classifications within a hierarchical system
Products in the last categories have the lowest priority for distribution.
Produtos nas últimas categorias têm a menor prioridade para distribuição.
This phrase is commonly used in Brazilian contexts related to product classification, retail pricing, and sports competitions. In sports, 'últimas categorias' often refers to youth or amateur divisions. In retail and business, it typically indicates items with lower sales priority or reduced margins.
NYC Slang
the bottom tier / the lower brackets
Related Idioms & Phrases
down to the last category
fall into the last categories
relegated to the last categories
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →