laryngitis
[/ˌlærɪnˈdʒaɪtɪs/]
nounfemininepl: laringites
laringite
1. inflammation of the larynx (voice box), typically caused by viral infection, overuse of the voice, or irritation, resulting in hoarseness or loss of voice
She developed laryngitis after cheering at the football game and lost her voice completely.
Ela desenvolveu laringite depois de torcer no jogo de futebol e perdeu completamente a voz.
2. a medical condition characterized by swelling and irritation of the vocal cords
The doctor diagnosed acute laryngitis and recommended voice rest for a week.
O médico diagnosticou laringite aguda e recomendou repouso de voz por uma semana.
Laryngitis is commonly discussed in healthcare contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's a frequent complaint during cold and flu season (winter months). Teachers, singers, and public speakers are particularly susceptible. Treatment typically involves voice rest, hydration, and sometimes medical consultation with an otolaryngologist (otorrino in Brazilian Portuguese).
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →