large division

[/lɑːrdʒ dɪˈvɪʒən/]
nounpl: large divisions
grande divisão
1. a major section or part of something larger, typically an organization, territory, or system
The company reorganized into three large divisions: sales, marketing, and operations.
A empresa se reorganizou em três grandes divisões: vendas, marketing e operações.
2. a significant separation or distinction between groups or categories
There is a large division between urban and rural communities in terms of access to services.
Há uma grande divisão entre as comunidades urbanas e rurais em termos de acesso a serviços.
3. in military context, a large tactical unit typically composed of multiple brigades
The general commanded a large division of approximately 15,000 soldiers.
O general comandava uma grande divisão de aproximadamente 15 mil soldados.
In both Brazilian and American business culture, 'large division' is commonly used in organizational hierarchies. Brazilian companies (particularly multinational corporations) frequently restructure into large divisions to manage operations across different regions or product lines. The term is formal and professional, typically found in corporate communications and organizational announcements.
Synonyms / Sinônimos
major sectionlarge segmentmain partsubstantial subdivision
Antonyms / Antônimos
small divisionminor sectionunityconsolidation

Regional Variations

General Brazilian
grande divisão
most common term used in business and administrative contexts
São Paulo
grande divisão / grande departamento
both terms used interchangeably in corporate settings
Portugal
grande divisão
same usage as Brazil, with standard European Portuguese pronunciation

Related Words

divisionsubdivisiondepartmentsectionbranchunit

Related Idioms & Phrases

a large division of labor
the great divide (similar concept)
a sharp division between groups
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →